AISubs v3.7
The sun changed into the magic of spring, and people and cities changed into brighter colors.
When I noticed it in the wind-like sky, I was humming without knowing it.
Beyond distant memories of the past, we were about to forget our favorite song.
Why did this song come to my mind all of a sudden?
I've always been preparing my love for you.
I could hear the radio full of noise.
Beyond time, you are a melody, a melody, a nostalgic harmony, a harmony.
Without saying "I love you," I suppressed the pain in my heart.
My melody, melody, I only remember the rust.
Youth is painful. The shining days will come back to life.
From the center street I walked with you, I got lost in the youth that passed by.
I became an adult without knowing it.
Without listening to a song, what did I forget?
Looking for only new things, that music that makes me ask myself now.
My heart always tells me that it has a meaning.
Unthinkable future, sleeping love wakes me up.
Sweet memory, memory, dreamt glory days, glory days.
My eternal promise that stopped at goodbye.
Suddenly, memory, memory, vividly and unconsciously.
Even now, I still hum it.
(Instrumental)
Will you remember like you look back?
I'm sure it always flowed back then.
Sometimes, melody, melody, nostalgic harmony, harmony.
I tried to hold it down and say "I like you".
The pain in my heart, my melody, melody.
I only remember rust.
Even now, bitter emotions overflow.
Melody.
I'm sure you, somewhere,
will also kiss me.
Memories can be kind at times.
You will kiss me, won't you?